AANBOD & KANDIDATUUR - PROCEDURE
OFFER &SELECTION OF CANDIDATES
OFFRE & PROCÉDURE DE CANDIDATURE

Voor dit aanbod wordt volgende werking toegepast

Verkoopsproces & vertrouwelijkheid:

Het dossier wordt behandeld via een gecontroleerd traject:

1. Ondertekening NDA (vertrouwelijkheidsovereenkomst)

2. Informatief gesprek met presentatie van de synthese

3. Overhandiging van synthese aan geselecteerde kandidaten

4. Verdere opvolging met plaatsbezoek bij ernstige interesse naar verwerving toe

Gelieve u a.u.b. te onthouden indien u enkel handelt uit nieuwsgierigheid.

Sales Process & Confidentiality

This dossier is handled through a controlled process:

1. Execution of NDA (confidentiality agreement)

2. Informational meeting with presentation of the initial synthesis

3. Provision of the synthesis to selected candidates

4. Further follow-up including site visit in case of serious acquisition interest

We kindly ask that only parties with genuine acquisition interest proceed.

Le dossier est traité selon un parcours contrôlé :

1. Signature de l’accord de confidentialité (NDA)

2. Entretien informatif avec présentation de la synthèse

3. Transmission de la synthèse aux candidats sélectionnés

4. Suivi ultérieur avec visite du site en cas d’intérêt sérieux pour l’acquisition

Nous vous remercions de vous abstenir si votre démarche est motivée uniquement par la curiosité.